1. Publisher
Inside Panama is a trade name (nombre comercial) operated by:
- Legal name: LAS FUNDADORAS HERMANAS S.A.
- Trade name: Inside Panama
- Legal form: Sociedad Anónima under Panamanian law
- Share capital: USD 10,000 (100 nominative shares of USD 100 each)
- Date of incorporation: November 27, 2025 (Public Deed No. 7812 of November 24, 2025, Notary Lic. Raúl Iván Castillo Sanjur)
- Start of operations (Aviso de Operación): March 24, 2026
- Public Registry of Panama: Folio nº 155776412 (Mercantile Section, entry n° 1)
- Tax ID (RUC): 155776412-2-2025 (DV 5)
- Aviso de Operación N°: 155776412-2-2025-2026-574435444 (issued by the Ministerio de Comercio e Industrias, Panamá Emprende)
- Economic activity code: 7110 — Servicios de asesorías, consultorías, diseños de proyectos (advisory, consulting, project design services)
- Legal basis: Ley 5 de 2007 + Ley 2 de 2013
- Establishment address: PH Volcán Condo Village, Apt. A1/B2 - B1/A2, Vía Principal, Urbanización Volcán, Corregimiento de Bugaba, Distrito de Bugaba, Province of Chiriquí, Republic of Panama
- Legal representative address: c/o Kraemer & Kraemer, Calle 50, PH Plaza 2000, Piso 17, Ciudad de Panamá
- Public verification: Search the Public Registry of Panama with folio 155776412
- Co-founders and shareholders: Candice Martinez (50%) and Eva Martinez (50%)
- Editor-in-chief / publication director: Candice Martinez (publishing under the editorial pseudonym Jade)
- Co-editor: Eva Martinez (publishing under the editorial pseudonym Natasha)
- Resident agent: Kraemer & Kraemer (Mr. Marcos Kraemer, attorney, Panamanian law firm specialized in corporate, immigration, and IP matters)
- General email: hello@insidepanama.com
- Legal / GDPR / right to be forgotten: legal@insidepanama.com
- Press inquiries: presse@insidepanama.com
- Partnerships / collaborations: partenariats@insidepanama.com
Note on editorial pseudonyms — Following common publishing practice, the founders sign their articles under the pseudonyms Jade and Natasha. Their civil identity is publicly disclosed above, as required by EU and French press laws (LCEN).
Incorporation and compliance
LAS FUNDADORAS HERMANAS S.A. was incorporated on November 27, 2025 as part of the complete Friendly Nations Visa + SA + bank account package offered by Kraemer & Kraemer. This Panamanian law firm is our legal counsel and resident agent. The founders obtained the Friendly Nations Visa personally through the “economic activity” pathway (the SA providing the employment contract) — Inside Panama is therefore a physically present operation in Panama, run by founders who are effective residents.
2. Site identity
- Site name: Inside Panama
- Domain: insidepanama.com
- Site purpose: independent editorial site dedicated to expatriation, travel, and daily life in the Republic of Panama. Publishes guides, articles, calculators, and a newsletter; sells digital products via Gumroad; offers consulting via Lemon Squeezy (Merchant of Record, handles EU VAT).
3. Hosting
- Host: Netlify, Inc.
- Address: 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, United States
- Website: https://www.netlify.com
- CDN front: Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) for Google Fonts and edge caching.
4. Intellectual property
The “Inside Panama” name, logo, layouts, illustrations, articles, photographs, and source code of the site are protected under Panamanian copyright law (Law 64 of 2012) and international conventions (Bern, TRIPS).
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, of site elements, by any means and in any form, is prohibited without prior written authorization from Inside Panama, S.A.
Quotations are permitted under fair use / fair dealing, with citation of the source and a clickable link.
5. Editorial liability
The information published on Inside Panama is offered for informational purposes only and may be modified or updated at any time. Inside Panama, S.A. cannot guarantee the absolute accuracy, exhaustiveness, or timeliness of the information. Readers are invited to consult a licensed professional for any decision affecting their personal situation.
6. Personal data
The processing of personal data is described in the Privacy Policy and the Cookie Policy.
7. Reporting illegal content
Illegal content can be reported to hello@insidepanama.com. Inside Panama, S.A. acts in line with the host (Netlify) Acceptable Use Policy and Panamanian law. The U.S. host can also receive DMCA takedown notices in line with 17 U.S.C. § 512.
8. Governing law and jurisdiction
These legal notices are governed by Panamanian law. Any dispute falls within the exclusive jurisdiction of the competent courts of Panama City, Panama. Consumer protection rights granted by the consumer’s country of residence remain reserved (notably for EU and UK residents).