InsidePanama
FRENES

Comparativas

Licencia de conducir en Panamá: convertir o sacarla

¿Cómo conducir en Panamá: permiso internacional, conversión o nueva licencia? Las 4 vías comparadas con plazos reales, costos, condiciones y cronología para expats franceses, europeos, estadounidenses y latinoamericanos.

Actualizado : mayo 2026

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Inside Panama puede recibir una comisión sin costo adicional para ti.

Tabla comparativa

ServicioPuntajePrecioAcción
Conversion directe via SERTRACENGanadorLa voie royale si votre pays a un accord. 1 journée, ~120 USD, pas d'examen.
4.8120 USDVer oferta ↗
Permis Friendly Nations (avec cédula)Une fois la cédula provisoire obtenue, demande de permis simplifiée. Tarif résident.
4.495 USDVer oferta ↗
Permis international (premiers 90 jours)Solution temporaire valide 90 jours. À demander dans votre pays AVANT le départ.
4.225 USD
Auto-école panaméenne (depuis zéro)Pour ressortissants de pays sans accord. Examens théorique + pratique. 2-4 semaines.
3.8250 USD

Fichas detalladas

Recomendado

Conversion directe via SERTRACEN

4.8

La voie royale si votre pays a un accord. 1 journée, ~120 USD, pas d'examen.

Ventajas

  • 1 journée
  • Pas d'examen
  • ~120 USD tout compris
  • Permis pour 4 ans

Desventajas

  • Pays éligibles seulement
  • Apostille de la Haye obligatoire
  • Traduction officielle requise
Cuota mensual
—
Comisión de transferencia
~120 USD une fois
Abrir oferta ↗

Permis Friendly Nations (avec cédula)

4.4

Une fois la cédula provisoire obtenue, demande de permis simplifiée. Tarif résident.

Ventajas

  • Tarif résident (95 USD)
  • Permis valide 4 ans
  • Compatible Friendly Nations Visa
  • Renouvellement simple

Desventajas

  • Demande la cédula
  • Apostille toujours nécessaire
  • Visite médicale obligatoire (~50 USD)
Cuota mensual
—
Comisión de transferencia
~95 USD + visite médicale
Abrir oferta ↗

Permis international (premiers 90 jours)

4.2

Solution temporaire valide 90 jours. À demander dans votre pays AVANT le départ.

Ventajas

  • Très peu cher (~25 EUR)
  • Reconnu par police panaméenne
  • Pas de paperasse au Panama

Desventajas

  • Valide 90 jours seulement
  • À demander AVANT le départ
  • Doit être renouvelé par retour pays
Cuota mensual
—
Comisión de transferencia
~25 EUR

Auto-école panaméenne (depuis zéro)

3.8

Pour ressortissants de pays sans accord. Examens théorique + pratique. 2-4 semaines.

Ventajas

  • Pas besoin de permis pré-existant
  • Manuel + cours à Panama City
  • Examens en espagnol ou anglais

Desventajas

  • ~250 USD tout compris
  • 2-4 semaines de processus
  • Examens stressants si peu pratiqué
Cuota mensual
—
Comisión de transferencia
~250 USD une fois

Nuestra elección

Conversion directe (si pays éligible)

Si eres francés, belga, suizo, español o estadounidense, la conversión directa por SERTRACEN es imbatible: 1 día, ~120 USD todo incluido. Sin examen.

Ver oferta →

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Inside Panama puede recibir una comisión sin costo adicional para ti.

Preguntas frecuentes

¿Se puede conducir en Panamá con licencia francesa?

Sí, hasta 90 días tras tu llegada. Después debes convertir a licencia panameña. Francia tiene acuerdo bilateral, conversión directa sin examen — trae licencia original + apostilla de La Haya + traducción oficial (~30-50 USD con traductor jurado en Ciudad de Panamá).

¿Qué países califican para conversión directa en Panamá?

Francia, Bélgica, Suiza, España, Italia, Alemania, UK, Países Bajos, Suecia, Austria, Polonia, Chequia, USA, Canadá, Argentina, Chile, México, Costa Rica, Colombia, Perú, Brasil, Uruguay, Venezuela. Lista al día: SERTRACEN.

¿Cuánto cuesta una licencia de conducir panameña?

Conversión directa: ~120 USD (apostilla 30 USD + traducción 40 USD + tasas SERTRACEN 50 USD). Licencia desde cero: ~250 USD (autoescuela 150 USD + exámenes teórico + práctico 100 USD). Sin acuerdo bilateral, calcula 2-4 semanas.

¿Hace falta licencia internacional en Panamá?

No obligatoria si tu licencia está en alfabeto latino (FR/EN/ES). La licencia internacional es un plus para controles pero no obligatoria en los primeros 90 días. Una traducción simple basta.

¿La licencia panameña vale en Francia o Europa?

Sí en países firmantes de la Convención de Viena 1968, incluida Francia, España, Alemania. Válida mientras la licencia esté vigente. Para conducir más de 90 días en algunos países europeos, conversión local posible.

Opiniones de lectores

¿Probaste una de estas opciones? Comparte tu opinión — ayuda a las próximas.