Esta página enumera todas las cookies y rastreadores que coloca Inside Panama, su finalidad, su duración y cómo desactivarlas. Cumple con la Directiva ePrivacy de la UE (2002/58/CE), la Ley 81 de 2019 de Panamá, la LFPDPPP de México y la ley de Habeas Data argentina (25.326).
¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño archivo de texto almacenado en tu navegador. Permite que un sitio reconozca tu dispositivo entre dos visitas, guarde tus preferencias (idioma, estado de una herramienta) o mida la audiencia.
Cómo rechazar o cambiar tu elección
En cualquier momento:
- Hacé clic en “Gestionar mis preferencias de cookies” en el pie de página de cualquier página del sitio. El banner reaparece con tu elección anterior preseleccionada.
- O reiniciá completamente: borrá el
localStoragedel dominioinsidepanama.comdesde la configuración de tu navegador y recargá la página.
Tu consentimiento se vuelve a solicitar cada 13 meses, en línea con las recomendaciones de las autoridades de protección de datos.
Las tres categorías que utilizamos
1. Cookies funcionales (siempre activas — necesarias)
Estas cookies son indispensables para el funcionamiento del sitio y no requieren tu consentimiento.
| Nombre | Finalidad | Duración |
|---|---|---|
i18nextLng |
Recordar el idioma elegido (FR/EN/ES) | 1 año |
insidePanama_cookieConsent |
Conservar tu elección de cookies | 13 meses |
cookie_consent_analytics |
Bandera de activación de analítica | 13 meses |
cookie_consent_marketing |
Bandera de activación de marketing | 13 meses |
tool_*_state |
Guardar progreso en calculadoras y checklists | Hasta vaciar el storage |
inside-panama-bookmarks |
Tus artículos favoritos (solo local) | Hasta vaciar el storage |
2. Cookies analíticas (con tu consentimiento)
Activadas únicamente si hacés clic en “Aceptar todo” o tildás la categoría “Analítica” en el panel de personalización.
| Servicio | Cookies | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| Google Analytics 4 | _ga, _ga_* |
Medición de audiencia anonimizada | 13 meses máx. |
| Microsoft Clarity | _clck, _clsk, MUID |
Mapas de calor y replay de sesión (anonimizado) | 1 año |
La IP se anonimiza y todas las cookies analíticas llevan las banderas
Secure; SameSite=Lax. También podés desactivar Google Analytics
globalmente en
tools.google.com/dlpage/gaoptout.
3. Cookies de marketing (con tu consentimiento)
Activadas únicamente si aceptás la categoría “Marketing” y hacés clic en un enlace de afiliado.
| Servicio | Cookies | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| Skyscanner / Kiwi.com | affiliate_id |
Atribuir una reserva a Inside Panama | 30 días |
| Wise | wise_referral |
Atribuir un alta | 60 días |
| SafetyWing | partner_id |
Atribuir una suscripción | 30 días |
| Gumroad | varias | Tracking de la compra desde Gumroad | 24 h |
| Lemon Squeezy | __lsq_*, lsq_session |
Seguridad del pago (solo en checkout) | Sesión |
Los píxeles de marketing se cargan únicamente si hacés clic en un enlace de afiliado luego de haber dado tu consentimiento. Ninguna información sale de tu navegador si te quedás navegando en Inside Panama.
Subprocesadores y hosting
| Servicio | Rol | País | Garantías |
|---|---|---|---|
| Netlify | Hosting + CDN | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Cloudflare | CDN para fuentes Google | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Google (GA4 + Fonts) | Medición + fuentes | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Microsoft Clarity | Mapas de calor UX | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Sentry | Monitoreo de errores | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Beehiiv | Newsletter | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Gumroad | Venta de e-books | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
| Lemon Squeezy LLC | Pagos consultoría (Merchant of Record) | Estados Unidos | Cláusulas Contractuales Tipo de la UE |
Tus derechos
Conforme al RGPD (UE), la Ley 81 de 2019 de Panamá, la LFPDPPP mexicana, la ley 25.326 de Habeas Data argentina, la LGPD brasileña y la ley chilena 19.628, tenés derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, portabilidad y limitación (derechos ARCO+ en México). Para ejercerlos: hello@insidepanama.com (respuesta en 30 días).
También podés presentar un reclamo ante la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI) en Panamá, el INAI en México, la Agencia de Acceso a la Información Pública en Argentina, o la autoridad de protección de datos de tu país.
Modificaciones
Esta política puede evolucionar. La fecha de última actualización figura al principio. Los cambios sustanciales activan una nueva solicitud de consentimiento.
— Última actualización: 9 de mayo de 2026