Walking tour historique
Tour gratuit anglais/espagnol Mardi + Samedi 10h depuis Plaza de la Independencia. Ou tour payant Q+L $20/personne pour version plus complète avec les ruines de Compañía.
San Felipe · UNESCO 1997
Casco Viejo (San Felipe)
La vieille ville coloniale (1673) — 7 blocs piétonniers, 4 plazas, des terrasses qui surplombent la baie
Gratuit24/7Panamá City
Pourquoi y aller
- Le seul vrai centre-ville piétonnier de Panama City
- UNESCO 1997 — architecture coloniale espagnole + française + caribéenne
- L'Altar de Oro à l'Iglesia San José — 11 m de bois recouvert d'or, survécu au pillage de Morgan
- Rooftops vue baie au coucher de soleil (Casa Casco, Tantalo, La Concordia)
- Salsa, danses cubaines et bars à mojito le week-end
Quand y aller
Fin d'après-midi (16h-19h) pour la golden hour + températures supportables. Évite midi-15h : soleil direct sur les pavés blancs, écrasant. Évite aussi les samedis et dimanches midi quand les bateaux de croisière déversent 500+ touristes. Mardi/jeudi matin = quasi-désert, idéal pour photos.
Que faire sur place
Altar de Oro — Iglesia San José
L'autel de bois recouvert d'or massif (11 m), un des seuls trésors espagnols à avoir survécu au pillage de Henry Morgan (1671). Entrée gratuite, donation $1-2 suggérée.
Sunset rooftop
Casa Casco (cocktails $8-12), Tantalo Kitchen (la plus connue), La Concordia (vue Cathédrale). Réservation indispensable le week-end.
Salsa Sunday
La Diabla, Habana Panama ou Las Clementinas le dimanche soir — entrée $5-10, ambiance cubaine, ouverte jusqu'à 2h.
Plaza de Francia + Las Bóvedas
Pointe sud du Casco, obélisque français commémorant l'épopée Lesseps. Tunnel des Bóvedas (anciennes prisons espagnoles) = passage couvert + restaurants en bord de mer.
Comment y aller
- Métro
- Station 5 de Mayo (Ligne 1) — 10 min à pied depuis l'entrée du Casco. Ou descendre à Iglesia del Carmen + Uber.
- Bus
- Bus MiBus 5-Mayo ↔ Casco. Demander arrêt "Casco Antiguo". $0.35/trajet avec carte Metrobus.
- Uber / InDriver
- $3-5 depuis Bella Vista / Marbella, $4-7 depuis Punta Pacífica, $15-20 depuis l'aéroport Tocumen.
- À pied
- Depuis Cinta Costera : 25 min de marche le long du front de mer (chaud, prévoir eau + casquette). Le tronçon final passe par la zone Mariscos — fais attention le soir.
- Parking
- Parking de Plaza V Centenario ($2/h) ou parking gratuit sur Av. Central avant 18h. Le Casco lui-même est très limité en places de parking.
Conseils d'expat
- Chaussures fermées + plates : les pavés sont inégaux, talons impossibles
- Cash en plus de carte : certains vendeurs de rue, toilettes publiques, petites galeries n'acceptent que le liquide
- Restaurants 30-50% plus chers qu'ailleurs en ville — sortir vers Bella Vista ou aller au Mercado de Mariscos pour ceviche $5-8
- Casquette + crème solaire en journée : 0 ombre sur les plazas
- Tenue couvrante pour entrer dans les églises (épaules + genoux couverts)
- Le soir : reste sur Av. Central et les rues principales. Évite Calle 8-9 ouest après 23h
- Les distributeurs Banistmo / Banco General à l'entrée du Casco — les ATM intérieurs facturent $5-7 de frais
FAQ
Le Casco est-il sûr ?
Beaucoup plus qu'en 2015. En journée et soirée jusqu'à 23h, oui, surtout les rues principales (Av. Central, Plaza Mayor, Plaza Bolívar). Après minuit, certains coins ouest restent à éviter — Calle 8-9 vers Chorrillo. Police touristique présente.
Combien de temps pour visiter ?
Demi-journée minimum pour les 4 plazas + Cathédrale + San José. Journée complète si tu veux ajouter Teatro Nacional, rooftop + dîner.
Y a-t-il des restaurants abordables ?
Très peu. La majorité sont à $20-40/personne. Pour du local pas cher : sortir 5 min vers le Mercado de Mariscos (ceviche $5-8) ou descendre à Bella Vista (variées et $10-15).
Accessible PMR / fauteuil roulant ?
Partiellement. Les plazas sont plates mais les pavés sont inégaux. Beaucoup de trottoirs sans rampe. Les églises ont en général une marche d'entrée. Demande à un local pour les itinéraires les plus plats.
Photo policy dans les églises ?
Cathédrale : autorisé sans flash. San José : autorisé sauf pendant les messes. Compañía (ruines) : OK partout. Toujours demander avant de photographier des fidèles en prière.
